Uscendo da Olbia bisogna prendere le indicazioni di "Nuoro 4 corsie" oppure Sassari.
Fatti circa 2 Km si trova l'indicazione Nuoro, che immette sulla superstrada a 4 corsie. Percorrerla fino all'uscita "DORGALI".
Arrivati a Dorgali prendere la circonvallazione di destra o sinistra che evitano di passare per il centro, seguendo le indicazioni "Calagonone".
Superata la galleria si faranno gli ultimi 8 Km in una strada a tornanti immersa in un bosco di lecci.
Arrivati a Calagonone, seguire i cartelli dell'hotel (l'ultimo si trova vicino al porto) clicca per la mappa
***evitare di girare a sinistra a metà circonvallazione a monte di Dorgali per seguire le indicazioni del navigatore satellitare; vi fa passare in una strada molto stretta in mezzo alla montagna***

At the exit of Olbia, follow the indications "Nuoro 4 corsie"or Sassari. After 2 km you will enter in the motorway. Continue till the exit "Dorgali". In Dorgali keep indications Calagonone, and then the road signs "Hotel L'Oasi" (the last one is near the port) Click for the map

Von OLBIA kommend Richtung SASSARI, den Hinweisschildern nach NUORO folgend bis zur Ausfahrt DORGALI und schließlich nach Calagonone wo Sie unsere Verkehrsschilde finden werden (das leztes ist in der Nähe vom Hafen) Click für die Mappe

À OLBIA prendre l'autoroute en direction de SASSARI, puis suivre les panneaux indiqués NUORO, sortir au panneau DORGALI. Arrivé à DORGALI suivre les indications pour CALAGONONE puis, prendre, sur la gauche, un tunnel qui permet l'accès à CALAGONONE. Arrivé au village suivre les panneaux " L'OASI " (le dernier se trouve au port) Clicquez pour la carte